Zusammenfassung
Beim „Buried-Bumper-Syndrom“ kommt es zu einer Migration der inneren perkutanen endoskopischen
Gastrostomie (PEG) Halteplatte in bzw. durch die Magenwand. Therapeutisch bleibt in
schweren Fällen, z. B. bei Migration der Halteplatte in die freie Bauchhöhle mit konsekutiver
Peritonitis, häufig nur eine chirurgisch-laparaskopische Entfernung. In unserem Fallbericht
beschreiben wir die erfolgreiche Bergung einer intraabdominell migrierten Halteplatte
mit anschließender PEG-Neuanlage mittels transgastraler Peritoneoskopie im Sinne von
NOTES (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery).
Abstract
Mucosal overgrowth and migration of the inner bumper into or even through the gastric
wall (= buried bumper syndrome) is a possible complication of percutaneous endoscopic
gastrostomy (PEG). In this case report we describe the successful endoscopic recovery
of an intraabdominally migrated inner bumper as well as reestablishment of PEG using
NOTES (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery). This practical application
of the NOTES technique via the preexisting transgastric approach (PEG) can therefore
be a reasonable alternative to a surgical-laparoscopic therapy of the severe buried
bumper.
Schlüsselwörter
Buried-Bumper-Syndrom - PEG - NOTES - Peritoneoskopie
Key words
buried bumper syndrome - PEG - NOTES - peritoneal endoscopy